Dylan's Journal

So I was talking to …

15:22 <Dylan> I know less about Ukrainian stuff. :)
15:22 <angel> everybody loves ukraine 
15:22 <angel> except polish people 
15:22 <angel> and some russians 
15:22 <Dylan> haha.
15:23 <angel> possibly belorussians, i dunno 
15:23 <Dylan> ukrainians do better polka than polish people.
15:23 <angel> heh, and its not even named after us 
15:24 <Dylan> ukraka!
15:25 <angel> if you translate that 
15:25 <angel> it means 'by the lobster' 
15:25 <Dylan> it actually means something??
15:25 <angel> or 'at the lobsters' 
15:25 <Dylan> That could be a curse word! :)
15:25 <angel> well if you take out the k and separate it into two words 
15:25 <angel> then its by hte lobster :P 
15:26 <angel> u raka 
15:26 <Dylan> u raka, angel! :)

Then, I copied a bit of the conversation to Vanya, to which she said:

15:26 <Vanya> she's right
15:26 <Dylan> of course she is, she's from ukrain.
15:27 <Vanya> it could also be at the cancer.. the words for lobster and cancer are the same
15:28 <Vanya> and that she is from the Ukrain is no excuse for being right. This is just plain russian ;)
15:28 <Dylan> well, in soviet union, russian speaks you.
15:29 <Vanya> Except for the fact that the Soviet Union no longer exists! thwap
15:29 <Dylan> But it did!
15:29 <Vanya> so you should write: In the Soviet Union, Russian spoke you.


15:30 <Dylan> can I blog this?
15:30 <Vanya> sure.
15:31 <Vanya> I only demand a listing as your bestest friend in the whole wide world:P
15:31 <Dylan> Well, one of them.

Then I asked angel…

15:30 <Dylan> can I blog this?
15:30 <Dylan> :)
15:30 <angel> sure sure :P 
15:30 <angel> one of us ought to :P 
15:30 <Dylan> I shall then.
15:30 <angel> please 
15:31 <Dylan> By the lobster, it shall be done!

This entry was posted on Sunday, June 19th, 2005 at 3:41 pm and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.